迷惑或嫌疑:就是不相信。常會搭配聳肩的肢體動作。
人際溝通不但要考量人的身分,也要注意溝通時物理情況與溝通者位置、角度等化翻譯距離的遠近也代表著分歧的人際互動關係,包羅四個種別:
100分鐘
後仰:輕鬆或忽視翻譯
一般同夥會坐在對方對面,以看到對方的表情。
墮淚:傷心、感動或激動而難以控制翻譯
垂頭:沈思或回避,或因嚴重不敢直視對方。
陌生人或沒那麼熟的人,會選這個最沒威脅感的位子,兩人世互動的可能性較低,是各安其位、各自幹事的座位型態翻譯
視野接觸:兩邊接觸精良,有時用來示好或挑戰。
有事情要討論時,較會選擇這種座位安排。
搖頭:默示分歧意或否定,有時會默示不成置信或讚歎。
會坐在一起,肩並肩,身體距離的靠近也象徵著心的接近。
冷漠:不在乎並且很有距離。 |
1、認知範疇 1.認識肢體說話的意義。 2.熟悉臉部臉色、空間距離、空間距離及身體姿勢的意義。
2、情意領域 3.樂意接管並賣力進修課程翻譯 4.能察覺自己的人際溝通行為。
3、技能範疇 5.分辯面部臉色、空間距離、空間距離及身體姿式的意義。
|
1能准確說出肢體語的意涵。 2能正確說出面部表情、空間距離、空間距離及身體姿式的意義。
3能說出溝通之重要性。
4可以或許喚起小我學習溝通的積極立場。
5能夠適度地運用臉部臉色、空間距離、空間距離及身體姿式與人互動時。
|
教學方式
自編教材
微笑:表示肯定、接受、或繼續。
專注而關注:兩眼深深地望著翻譯
大笑:興奮的表現,有時是誇張、做勢、抒發情緒翻譯
1、 請操演鑒識照片中或生涯中各類分歧的臉色的涵義。
2、 請找一地址調查他人的坐位放置,並予以解讀翻譯
3、 請記實下來本身最常顯現的臉色及肢體說話。
日四技2、三年級
眼神閃爍:有所隱瞞或欺騙,或想談一件不太好談的事翻譯 苦笑:不滿意,又沒法改變某些狀態。 壹、前言 |
|||
* 單位五:肢體說話溝通 溝通時透過臉部各類器官的轉變,可以揭示喜樂、悲痛、憤怒、膩煩等臉色。 各種分歧座位安排的意義: 教材濫觞 實習: 1、面部臉色: 1.密切距離:大約是十八吋(45公分),這是與最密切的人所保持的距離。 2.私家距離:大約是十八吋到四呎(45~122公分),是夫妻或戀人在公開場合所保持的距離。 3.社交距離:大約是四呎到十二呎(122~366公分),指一般商業性溝通距離或是同事間工作的距離。 4.公眾距離:大約是十二呎以上,例如上課教室的師生距離。 三、空間位置 在人類的溝通行為中,天成翻譯公司們總以為白話佔了最主要的一部分,於是有口語表達練習班、口才練習等機構和課程呈現翻譯但現實上,人在相互溝通的時候,白話,僅佔了7%,而肢體說話則佔了55%,此中又以臉部臉色所佔最多,可見,肢體說話的重要性翻譯 講述、示範、小組計議與練習訓練 |
* 方針
|
||
教授教養日期 2、空間距離: 4.手勢:手勢就像是批示家的批示棒,在上下、來回、迴旋、分合中,體現出各類分歧的意境,讓跟從的吹奏者知所依循,也同時表達了各類分歧的上下、巨細、凹凸、強弱、開闔……等意境。其轉變則跟著情境天然而然地出現翻譯
颔首注視:暗示贊成或成心願繼續聽下去。 背對對方:回避或不想接觸,亦可能默示忽視。 奸笑:不懷好意的笑,通常會帶點得意的表情。 |
|
教授教養設計者
講授對象
最親密的人
流淚:內在的深層情緒遭到牽動。
3.姿態:前傾:積極,想要更接近。
垂頭、視野不接觸:回避或沈浸在內涵的世界翻譯
瞻前顧後:不是很專注在談話上,有其他吸引的東西。
並肩或側面:配合、一路面臨某些工作,火伴的感受。
蹙眉:思考、煩惱。
97學年度
行為目標
旭日科技大學/社工系 陳斐虹 副教授
貳、分歧肢體語言的意義
教授教養單位
愉悅:因自己的事(而非扳談)而微笑、輕鬆的感受翻譯
溝通調和治理課程教案設計
時 間
訕笑:表示懷疑、否認、輕視翻譯
單位方針
溝通調和治理
四、身體姿勢:
1.坐姿或站姿:坐姿面對稍遠站立的人,或旁邊側面站著的人,具有較高的權感。站姿直接面臨近處坐著的人則較有榨取感,若有爭執,則原先坐著的人通常會站起來,以獲得平等的氣焰。
2.身面子向:面對面:有接觸或想要接觸翻譯
引用自: http://lovecyut.pixnet.net/blog/post/1607744-%e7%ac%ac%e4%ba%94%e7%ab%a0--%e8%82%a2%e9%ab%94%e8%aa%9有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931