vqr5reevesv8

科薩語翻譯

Mart DeHaan

No matter our language翻譯社 our heavenly Father understands it. But often we feel unable to express our deepest longings to Him. The apostle Paul encourages us to pray regardless of how we feel. Paul speaks of our suffering world and our own pain: “The whole creation has been groaning as in the pains of childbirth” (Romans 8:22)翻譯社 and he compares that to the Holy Spirit’s work on our behalf. “The Spirit helps us in our weakness翻譯社” he writes. “We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans” (v. 26).

      https://traditional-odb.org/2018/10/09/難以言喻/

Our inability to know what to ask for when we pray is part of a bigger story. According to Paul’s letter to the Romans, there’s a lot more we can’t do for ourselves. We also can’t avoid the consequences of our own choices, change our own hearts翻譯社 make ourselves right with God, or even live up to our own expectations (Romans 4:5; 6:23; 7:18–21). Yet Paul doesn’t leave us helpless and hopeless. He begins and ends chapter 8 showing us how to rise on wings of wonder. Could anything lift us higher than to know that we also can’t do anything that would cause the God who is for us to stop helping and loving us? (vv. 11翻譯社 31–39).

At a dedication ceremony during which a Bible translated into a local African language was presented翻譯社 the area chief was presented with his own copy. In appreciation, he lifted the Bible to the skies and exclaimed翻譯社 “Now we know God understands our language! We can read the Bible in our own native mother-tongue.”

天父瞭解我們的說話，並透過聖經對我們措辭。我們感覺自己的祈禱薄弱虛弱無力，或太過簡短，聖靈就會在我們向天父說話時，來扶助我們。祂渴想天成翻譯公司們在禱告中，向祂傾吐心聲。

靈糧透視

1. 點擊《靈命日糧-網路廣播odb.org》，在新視窗選擇說話英文    (或中文翻譯社請點畫面放大中文視窗Traditional-odb.org), 點選日期2018年10月09日, 點三角符號▶️,入手下手廣播(請點擊odb.org進入保持);或另開視窗直接點保舉保持9翻譯

2. 英文播女聲讀經時翻譯社請點 Read:   羅馬書8章22-30節 (Romans 8:22–30),新視窗有經文I

3. 點三角符號, 反複收聽,或隨著朗誦.建議用耳機幫助專心效果比較好.

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:  請點Isaiah 32–33; Colossians 1自動打開一個新視窗Biblegateway.com含經文，再點喇叭會開起廣播視窗，請點▶️開始播音 

5. 如欲參考、或收聽其他經文廣播，在經文視窗Biblegateway.com裡 請點Bible Book List，在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經

6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結10

2018年10月09日

Read: Romans 8:22–30 | Bible in a Year: Isaiah 32–33; Colossians 1

閱讀: 羅馬書8章22-30節 | 全年讀經進度: 以賽亞書32-33章;歌羅西書1章

難以言喻

天成翻譯公司們的軟弱有聖靈接濟。-羅馬書8章26節

In the same way, the Spirit helps us in our weakness. Romans 8:26

聖靈清晰知道我們的一切。祂深知我們的渴望、心裏的感觸感染，以及未說出口的話語，幫助我們與天主交換。聖靈還吸引、更新天成翻譯公司們，使翻譯公司我具有上帝兒子的形象（29節）翻譯

Thank You翻譯社 Lord, for understanding my language and innermost longings. When my prayers are weak and dry翻譯社 bear me up through Your Spirit.

狄馬汀

其實不管世上的哪種說話，天父都瞭解。但是，我們卻經常覺得沒法向祂表達心裏最深處的渴望。使徒保羅鼓勵我們儘管祈禱，豈論心中的感受若何翻譯當他談到這個魔難的世界，以及天成翻譯公司們所受的疾苦時，他說：「一切受造之物一同慨歎、勞苦」（羅馬書8章22節），並提及聖靈為了我們而動工：「我們的薄弱虛弱有聖靈接濟，天成翻譯公司們本不曉得當如何祈禱，只是聖靈親自用說不出來的歎息替我們祈禱。」（26節）

1. https://tw.voicetube.com/  (看影片學英文)

2.【英語教室】 每日說英文

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈設備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)70個7 陳希曾博士主講

5. 《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期，點開網路廣播: 或選其他語言英文    或　中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)

6‧ 英文經文廣播Biblegateway.com：　用滑鼠點　　Read:  選英王欽定版（King James Version）(用滑鼠點保持,收聽請 按喇叭符號)

7.【真谛篇】福音

8. 【 內涵生涯 】 內涵生涯 第一章 淩晨的韶光 慕安得烈作 劉秀慧牧師譯   

9.   https://odb.org/2018/10/09/much-more-than-words/

Our heavenly Father understands our language and speaks to us through His Word. When we think our prayers are weak or too short, His Holy Spirit helps us by speaking through us to the Father. He yearns for us to talk with Him in prayer.

10.https://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/His%20personality%20pulsates%20in%20every%20word.%20

我們在禱告時，有時會不知該若何乞求，但這只不過是天成翻譯公司們的部份挑戰。在保羅寫給羅馬教會的手劄中，提到很多我們不克不及為本身做的事，例如：天成翻譯公司們無法避免本身的選擇所帶來的後果，沒法改變自己的心裏，沒法使自己與天主親睦，甚至沒法活出我們對本身的期望（羅馬書4章5節，6章23節，7章18-21節）翻譯但是，保羅的陳述其實不會讓天成翻譯公司們感應無助和絕望。他在第8章的開首和結尾告知我們，如何倚靠基督和聖靈的接濟。因為沒有任何工作會讓顧念我們的上帝終了匡助天成翻譯公司們、愛我們，還有什麼比知道這一點，更能堅固我們的決定信念呢？（11、31-39節）

When we feel weak in our prayers翻譯社 God’s Spirit helps us in ways we can’t imagine.

請按步調1.點擊進入靈命日糧貫穿連接