大陸字翻譯比來狂翻人力銀行 哈哈 請問~ 上面的說話能力水平 聽、說、讀、寫 的 略懂、中等、精曉 各人感覺分別是到什麼樣的程度呢? 或者廠商招人,略懂、中等、精曉需要什麼樣的程度呢? ~~~~ 天成翻譯公司感覺"聽""讀"算是比力輕易把握的部分,最難的就是"說""寫" 即使過N1、N2的人會全填精曉嗎? 天成翻譯公司自己是四年前考舊制三級沒過,以後沒有再考 沒有特地翻書,大部門從日劇動畫歌詞漸漸漸漸撿,撿到幾個字記幾個翻譯 吃動畫生肉、聽歌手廣播,自認為可以到6~7成。 浏覽歌手blog也許9成吧,感激她們寫得很生活化。小說就難了翻譯 有一次跟日本人說話的機會,也許是聊的是配合喜好的集體"略微"聊得起來。 不外文法很糟。 "寫"的部分,想在歌手blog留言但是怕文法搞錯主受相反很糗,幾句就搞很久。 這樣我有 聽-中等 說-略懂 讀-中等 寫-略懂 的程度嗎? -- 我的科系不太需要外語能力,要也是要求英文; 我是全填略懂,橫豎也沒有人要略懂, 日文純粹填爽的讓履歷不那麼空XD (鄙人超廢怯...)

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯網 十字路口,白色自小客車轉彎,碰上對向女騎士直行,兩邊産生碰撞,女騎士幾乎站不穩,擦撞後,兩邊原地停了好一會兒,只見白車上,副駕駛座乘客搖下車窗,雙方像在對談,接著,就各自分開,以為沒事了,但事隔一天,白車駕駛,卻遭控告肇逃。開車的是一位64歲婦人,感覺冤枉,說當天載女兒外出,與騎士碰撞,發現對方是外國人,第一時候,女兒用中文扣問有沒有事,對方說了一串英文,母女倆有聽沒有懂,但聽到一句OK,才以為沒事了,加上對方騎車離開,才會隨著分開。但外國女騎士向警方說,其時本身左手骨折,痛到無法措辭,先去就醫,隔天才報案,警方說,就算對方說了OK,也不克不及代表沒事,可以分開,産生車禍,照舊得先報警,才不會有爭議,因為語言欠亨,小擦撞,涉嫌肇逃被函送。

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

敘利亞文翻譯

        private void GrayProcess(int[, ,] ImgData)

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

敘利亞文翻譯

        private void GrayProcess(int[, ,] ImgData)

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

敘利亞文翻譯

        private void GrayProcess(int[, ,] ImgData)

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

代辦公正ATMEL ATSAM4N8A 32位元微節制器提供交流輸入功率和OLED顯示幕驅動運作

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

恩東果文翻譯

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

布班基文翻譯

16798 Himmelpfort 郵遞區號和城市名稱

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

科瓦語翻譯

「找到說話成長遲緩的原因才是治療的入手下手」,許家睿醫師指出,早療門診最主要的使命是找出造成發展緩慢的緣由,再針對緣由放置後續早療課程,以說話成長緩慢來講,假如是聽力的問題應當盡早配戴助聽器,如果是自閉症的問題,除語言治療課程外,兒童心智科醫師的腳色會更重要。

文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯公證推薦

iVoice支援的語言包括了中文、英語、西班牙語、法語、阿拉伯語、捷克語、芬蘭語…等30 多國的說話翻譯(圖片起原/itunes)
文章標籤

anthonjhrb3aa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()